Mesárová Eva

• taliančina

• biografia
• detektívka
• dráma
• fantasy
• fikcia
• motivačná
• populárno-náučná
• pre deti
• pre mládež
• sci-fi

Vyštudovala som taliansky a francúzsky jazyk, v roku 2009 som ukončila doktorandské štúdium so zameraním na teóriu a dejiny talianskej literatúry a v roku 2022 som sa habilitovala v rovnakom odbore na Filozofickej fakulte UK v Bratislave. V rokoch 1998 až 2022 som pôsobila na Filozofickej fakulte UMB v Banskej Bystrici ako vyučujúca literárnych a translatologických disciplín v študijnom programe taliansky jazyk a kultúra. Literárnemu prekladu sa venujem od roku 2006. V minulosti to boli hlavne preklady relevantných ukážok z diel súčasnej talianskej literatúry v rámci odborných a vedeckých prác, monografií a učebných textov.

Publikačná činnosť

• 2023 Beatrice Salvioni Špina Literárna bašta
• 2006 Italo Calvino Mušle a čas RSL