Vlhová Nina

• angličtina
• nemčina

• biografia
• esej
• fikcia
• motivačná
• poézia
• populárno-náučná
• pre mládež

Som absolventkou štúdia prekladateľstva a tlmočníctva v kombinácii kombinácii anglický a nemecký jazyk na Filozofickej fakulte UK v Bratislave. Druhé megisterské štúdium som ukončila na VŠMU v roku 2025 v odbore dramaturgia a odvtedy som divadelníčkou, ktorú však naďalej živí najmä tlmočenie a preklad, a to predovšetkým motivačnej literatúry. Každoročne tiež prekladám a tlmočím pre filmový festival Cinematik v mojich rodných Piešťanoch. Žijem v Bratislave, odkiaľ sa najlepšie „vybieha“ na tlmočenie, rada prispievam prekladmi článkov a esejí do magazínu Kapitál a učím improvizované divadlo.

Publikačná činnosť

• 2026 Daniela Hartig Catch the Best Man Albatros
• 2026 Daniela Hartig Pobozkaj správnu nevestu Albatros
• 2024 Gillian Harvey Mesiac v Provence Albatros
• 2024 Dennis Burmeister Sascha Lange Depechce Mode: LIVE Slovart
• 2023 Tony Robbins Životná sila Tatran
• 2022 Lenka Lutonska Energetic Selling Umenie byť ženou
• 2021 Kim Kushner Milujem Kóšer Ikar