Kodajová Lívia

• angličtina
• nemčina

• biografia
• fikcia
• komiks
• populárno-náučná
• pre deti
• pre mládež

Vyštudovala som odbor prekladateľstvo a tlmočníctvo v kombinácii angličtina – nemčina na UKF v Nitre, kde teraz pokračujem ako interná doktorandka. Počas štúdia som sa začala venovať odbornému prekladu, pričom pracujem najmä s textami technického zamerania. Spolupracovala som tiež na tvorbe prekladových titulkov a titulkov pre nepočujúcich pre filmový festival Jeden svet. Vďaka mojim doterajším skúsenostiam som mala možnosť nahliadnuť do sveta odborného i audiovizuálneho prekladu a rada by som tieto skúsenosti rozšírila o preklad knižných titulov, keďže spomedzi všetkých možných voľnočasových aktivít sú práve knihy mojou najväčšou srdcovkou.