Koniarová Vanda

• angličtina

• biografia
• detektívka
• dráma
• fantasy
• fikcia
• populárno-náučná
• pre mládež

V roku 2025 som ukončila magisterské štúdium filológie na Filozofickej fakulte Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici, v kombinácii anglický jazyk a kultúra a filozofia. Preklad má v mojom živote výnimočné miesto a myslím si, že je dôležitejší, než si mnohí uvedomujú, pretože dokáže ovplyvniť nielen kultúru, ale aj spoločnosť. V roku 2024 som sa umiestnila na 2. mieste v Prekladateľskej univerziáde s prekladom poviedky Delicate Wives (Porcelánové manželky) od Johna Updika a o rok neskôr, v roku 2025, som opäť získala 2. miesto s prekladom poviedky I Am a Knife (Nôž vo mne) od Roxane Gay. Vo voľnom čase sa venujem čítaniu, práci v študentskom občianskom združení, ktoré prepája študentstvo prekladateľstva a tlmočníctva na Slovensku, organizovaniu komunitných akcií a horskému behu.

Publikačná činnosť

• 2025 Ramani Durvasula Nie je to tvoja vina Grada
• 2025 Patrick King Počúvanie ako superschopnosť Grada