Ladzianska Alexandra

• angličtina
• ruština

• detektívka
• fantasy
• populárno-náučná
• pre deti
• pre mládež
• sci-fi

Vyštudovala som prekladateľstvo a tlmočníctvo v Banskej Bystrici v kombinácii anglický a ruský jazyk. V roku 2021 som sa umiestnila na 3. mieste na Prekladateľskej univerziáde s dielom Dvestoprvý krok od Sergeja Lukianenka. Rovnako som sa umiestnila na 3. mieste na Akademickom Prešove s dielom od Leonida Andrejeva. V roku 2022 som sa dostala do finále Prekladateľskej univerziády s dielom od Stephena Kinga. Momentálne sa venujem prekladu najmä detských kníh pre vydavateľstvá Matys a Tatran.

Publikačná činnosť

• 2025 Gillian McAllister Ďalšia nezvestná Tatran
• 2024 Matthew McConaughey Len preto Tatran
• 2024 David Pakman Mysli ako detektív Tatran
• 2024 20 ohromujúcich divov sveta Matys
• 2023 Rasa Dmuchovskiene Mravček Zvedavko: Koľko zúbkov má slimák? Matys
• 2023 Rasa Dmuchovskiene Mravček Zvedavko: Čo sa stalo v mravenisku? Matys