Prokopová Katarína

• angličtina
• čeština

• esej
• fantasy
• fikcia
• odborná
• populárno-náučná
• pre deti
• pre mládež

Volám sa Katarína Prokopová, som študentka magisterského stupňa prekladateľstva a tlmočníctva na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave a chcela by som sa začať angažovať v prekladateľskom svete aj profesionálnejšie. Zatiaľ som pomáhala len s lokalizáciou fantasy hry a počas prekladateľskej praxe som pre Festival ANČA robila audiovizuálny preklad rôznych animovaných filmov. Vyšla mi nekrológia v literárnom časopise Rozum (spomienka a uctenie si britskej autorky menom Barbara Taylor Bradfordová) a pracujem aj na vlastnej knihe. Cítim, že je čas sa k prekladu postaviť s otvorenou náručou.