Tonková Lucia

  • angličtina
  • nemčina
  • biografia
  • detektívka
  • dráma
  • fantasy
  • fikcia
  • motivačná
  • odborná
  • populárno-náučná
  • pre deti
  • pre mládež
  • sci-fi

Som študentkou posledného ročníka prekladateľstva a tlmočníctva na Univerzite Komenského v Bratislave v jazykovej kombinácii anglický jazyk a nemecký jazyk. Momentálne pracujem ako prekladateľka a korektorka v prekladateľskej agentúre, kde prekladám väčšinou odborné texty. Okrem toho sa venujem titulkovaniu – spolupracovala som s filmovými festivalmi Hory a mesto, Jeden svet a Febiofest. Mojou srdcovkou je však umelecký preklad, ku ktorému by som si chcela nájsť cestu aj prostredníctvom združenia DoSlov.

Pozrite sa späť na stránku

Zoznam prekladateľov a redaktorov