Trstenská Zuzana

  • angličtina
  • detektívka
  • dráma
  • fantasy
  • fikcia
  • motivačná
  • populárno-náučná
  • pre deti
  • pre mládež
  • sci-fi

Vyštudovala som slovenský jazyk a literatúru na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave. Začínala som ako redaktorka vo vydavateľstve, kde som dostala aj prvú príležitosť preložiť román. Odvtedy ubehlo skoro desať rokov.

Publikačná činnosť

  • 2019 Katherine Applegate Kocúr Krištof Albatros
  • 2019 Katherine Applegate Strom prianí Albatros
  • 2019 Noc žeriava Albatros
  • 2019 Daniel Keyes Kvety pre Algernona Albatros
  • 2019 James Moloney Listy pre Margot Fortuna Libri
  • 2018 Adam Silvera Na konci umrú obaja Albatros
  • 2018 Andrew Zurcher Dvanásť nocí Albatros
  • 2018 Sarah J. Maas Veža na úsvite Slovart
  • 2018 Wendy Mass Len nie desaťročná! Slovart
  • 2018 Kathryn Hughes Kľúč Fortuna Libri
  • 2017 Sarah J. Maas Búrka v impériu Slovart
  • 2017 Wendy Mass Za trest trinásťročná Slovart
  • 2017 Sarah J. Maas Vrahyňa proti impériu Slovart
  • 2017 Sarah J. Maas Kráľovná v tieňoch Slovart
  • 2017 JoAnn Chaney Čo nevieš Fortuna Libri
  • 2017 Leigh Himes Dve podoby lásky Fortuna Libri
  • 2016 Hra o tróny (Šľachtické rody Západozeme) Slovart
  • 2016 Sarah J. Maas Vrahyňa v podsvetí Slovart
  • 2016 Sarah J. Maas Vrahyňa v púšti Slovart
  • 2016 Sarah J. Maas Vrahyňa proti Pánovi pirátov Slovart
  • 2016 Sarah J. Maas Zrodená z ohňa Slovart
  • 2016 John O’Leary V ohni Fortuna Libri
  • 2016 James R. Doty Sila v nás Fortuna Libri
  • 2015 Steve Tribe Sherlock Slovart
  • 2015 Wendy Mass Konečne dvanásťročná Slovart
  • 2015 Deborah McKinlay Recept na šťastie Fortuna Libri
  • 2015 Wendy Mass Zakliate jedenáste narodeniny Slovart
  • 2015 David Whitehouse Knižnica na kolesách Fortuna Libri
  • 2014 Rebecca Donovan Dôvod dýchať Noxi
  • 2014 Jamie McGuire Ranč na červenom vrchu Fortuna Libri
  • 2014 Katherine Howe Hystéria Fortuna Libri
  • 2014 Maya Van Wagenen Ako sa stať obľúbenou – Denník Fortuna Libri
  • 2014 Laura Marx Fitzgerald Pod vajíčkom Fortuna Libri
  • 2013 Emma Jane Unsworth Všetky príchute života Motýľ
  • 2013 Corban Addison Záhrada horúceho piesku Fortuna Libri
  • 2013 Liz Coley Návrat z temnoty Fortuna Libri
  • 2013 Lex Thomas Karanténa: Samotári Fortuna Libri
  • 2013 Hannah Kent Túžba a zrada Fortuna Libri
  • 2013 Philippa Gregory Deti búrky Fortuna Libri
  • 2013 Allen Zadoff Chlapec Nikto Fortuna Libri
  • 2012 Philippa Gregory Kacír a bosorka Fortuna Libri
  • 2012 Becky Wicks Dubajský denník Motýľ
  • 2012 Matt Baglio Rituál Motýľ
  • 2012 Lauren DeStefano Záhrada večnosti: Horúčka Fortuna Libri
  • 2012 Lauren DeStefano Záhrada večnosti: Pasca Fortuna Libri
  • 2012 Brandon Mull Fablehaven: Kľúče od väzenia démonov Fortuna Libri
  • 2012 Brandon Mull Fablehaven: Tajomstvá dračej svätyne Fortuna Libri
  • 2011 Iby Knill Žena bez čísla Motýľ
  • 2011 Brandon Mull Fablehaven: Epidémia tieňov Fortuna Libri
  • 2011 Brandon Mull Fablehaven: Východ večernice Fortuna Libri
  • 2011 Brandon Mull Fablehaven: Čaroles Fortuna Libri
  • 2011 Tonya Hurleyová Ghostgirl: Vitajte na onom svete! Fortuna Libri
  • 2009 Martin Howard Denník polepšeného psa Fortuna Libri
Pozrite sa späť na stránku

Zoznam prekladateľov a redaktorov